Mentre ci prepariamo per il Natale e al consueto ricco numero dicembrino, abbiamo confezionato un’altrettanto ricca uscita per questo numero di novembre. Fin dalla copertina. Questo mese affidata all’illustratrice elvetica Catherine Louis, qui presentata da Anselmo Roveda. Poi, nelle pagine seguenti, torniamo – ve lo avevamo promesso, sarà un appuntamento costante e scadenzato di questa … Continua a leggere
Archivi tag: lorenzo mattotti
Italians. Libri e autori italiani nel mondo di Anselmo Roveda
L’autore italiano più tradotto al mondo è un topo. Distinto ed elegante, ma pur sempre un topo. Nessuna criptica o palese traslazione metaforica con intento denigratorio, nessun paragone tra umani e ratti. Già, perché esattamente come la pipa di Magritte non è una pipa così lo scrittore italiano per ragazzi più tradotto è un topo: … Continua a leggere