L’autore italiano più tradotto al mondo è un topo. Distinto ed elegante, ma pur sempre un topo. Nessuna criptica o palese traslazione metaforica con intento denigratorio, nessun paragone tra umani e ratti. Già, perché esattamente come la pipa di Magritte non è una pipa così lo scrittore italiano per ragazzi più tradotto è un topo: … Continua a leggere
EDITORIALE DI BARBARA SCHIAFFINO – Di ritorno da Francoforte, dalla Buchmesse 2013, e già proiettati verso le strenne e un nuovo anno di progetti. Varrà la pena però soffermarsi un attimo su quella che è stata, e forse è ancora, la più importante fiera internazionale del settore. A fianco alle soddisfazioni personali e di “Andersen”, che … Continua a leggere
Editoriale di Barbara Schiaffino – Questo è un numero speciale, un numero dedicato a una persona speciale: Roberto Denti; un amico, un maestro, un compagno. Non ripeto qui quanto troverete nel mio articolo in apertura delle pagine dedicategli; vi anticipo solo che a seguire potrete leggere le testimonianze e i contributi di Fausto Boccati, Pino … Continua a leggere