Manca un mese alla Bologna Children’s Book Fair, l’appuntamento internazionale del libro per bambini e ragazzi più atteso. Alla BCBF dedicheremo il prossimo numero: quello di aprile, distribuito in fiera già il 31 marzo, che conterrà anche le terne finaliste del Premio Andersen 2025. Visto che ci piace prepararci per tempo per le grandi occasioni e che amiamo condividere con le lettrici e i lettori l’attualità del nostro mondo con anticipo, ecco che tra le pagine di questo numero marzolino troverete un dossier dedicato all’Estonia, il paese ospite della fiera. Continuiamo così il nostro viaggio, di antica partenza e lunga percorrenza, alla scoperta delle letterature e delle arti visive del mondo. Questa volta, per l’appunto, tocca all’Estonia.
Dal paese baltico arriva l’illustratrice di copertina: Marja-Liisa Plats, artista di cui abbiamo da poco potuto apprezzare le immagini per Martin lo scheletro (Sinnos) scritto da Triinu Laan. Al profilo dell’illustratrice, tratteggiato da Walter Fochesato, seguono: un articolo di Martina Russo, curatrice del dossier, sui libri estoni giunti in Italia; un contributo d’inquadramento stilato da Jaanika Palm e Ulla Saar del Centro estone per la letteratura per l’infanzia (Eesti Lastekirjanduse Keskus, ELK); e un’intervista di Anselmo Roveda a Leelo Märjamaa, fondatrice della casa editrice Draakon & Kuu.
Non solo Estonia però, scorrendo le pagine troverete articoli di Rosa Cambara sulle esperienze di lettura ad alta voce, di Vittoria Paolilli sulle arti applicate, e di Luca Novelli sull’intelligenza artificiale. A chiudere la prima parte una nuova puntata delle interviste illustrate realizzate da Pia Valentinis: in questa occasione incontra Francesca Chessa per ragionare di colore. E poi… la solita messe di segnalazioni e recensioni. Tuffatevi tra le pagine, sarà una bella nuotata che vi porterà dritti dritti a fine mese. Quando avete un appuntamento. Con noi, a Bologna. Ci vediamo in fiera al nostro stand e il primo giorno, lunedì 31 marzo, non scordate di passare al The Content Café (pad. 30): alle 12,30 annunceremo i finalisti del Premio Andersen 2025!
Barbara Schiaffino
I CONTENUTI DEL MESE
Editoriale di Barbara Schiaffino
Illustratrice di copertina: Marja-Liisa Plats di Walter Fochesato
Vigore espressionistico e un uso libero e virtuoso del colore con molteplici valenze narrative
Dossier: ESTONIA
Pagine estoni di Martina Russo
Una panoramica tra i libri per bambini e ragazzi tradotti in Italia
Letteratura estone per l’infanzia di Jaanika Palm e Ulla Saar
Dalla tradizione a oggi
Il drago e la luna di Anselmo Roveda
Intervista a Leelo Märjamaa fondatrice della casa editrice Draakon & Kuu
Leggere ad alta voce di Rosa Cambara
Buone pratiche e coinvolgimento di bambini e ragazzi
Foglie al vento di Vittoria Paolilli
Incontro con Alessandra Santelli e Giulia Pintus
Intelligente sarà lei di Luca Novelli
L’Intelligenza Artificiale scrive e disegna, insegna e legge… anche Dante e Woody Allen
A proposito di libri. Interviste illustrate/Francesca Chessa di Pia Valentinis
Notiziario
Vetrina e Scaffale/ le recensioni