MIGLIOR LIBRO 6/9 ANNI
Streghetta Nocciola di Phoebe Wahl – trad. a cura della libreria Radice Labirinto, Il Castoro
Il teschio di Jon Klassen – trad. di Greta Poli, Zoolibri
Misha. Io, i miei tre fratelli e un coniglio di Edward Van de Vendel e Anoush Elman – ill. di Annet Schaap – trad. di Laura Pignatti, Sinnos

Il potere della narrazione
I titoli finalisti della categoria 6/9 anni mettono al centro, in modi diversi, il potere della narrazione, che dà forma allo scorrere del tempo. Streghetta Nocciola di Phoebe Wahl, pubblicato da Il Castoro e tradotto dai librai di Radice Labirinto di Carpi, è una raccolta di racconti che ci porta nel cuore di un bosco, seguendo la scansione delle stagioni, alternando immagini immersive a piccoli dettagli, con qualche inserto a fumetti. Un libro dall’immaginario verdeggiante e che celebra il mondo della Natura attraverso le piccole avventure di un personaggio insolito e affascinante. Atmosfere più cupe ci attendono tra le pagine de Il teschio di Jon Klassen, pubblicato da Zoolibri e tradotto da Greta Poli: un libro ispirato a un racconto del folklore tirolese, ascoltato per caso dall’autore e poi, inconsapevolmente, rielaborato e trasformato in una storia originale, di riscatto e paura, di inquietudine e mistero. Misha (trad. Laura Pignatti, Sinnos) è un romanzo illustrato da Annet Schaap, scritto a quattro mani da Anoush Elman, a cui appartengono i ricordi narrati, e da Edward van de Vendel, tra le voci più importanti della letteratura olandese contemporanea. La famiglia di Roya, quando lei era molto piccola, ha affrontato un lungo viaggio dall’Afghanistan all’Olanda, una terra che possono finalmente chiamare casa. Roya sente però il bisogno di rielaborare il percorso, pieno di dolore e bellezza, che li ha portati fin lì; sente il bisogno di un racconto condiviso, che doni un nuovo senso al presente.

TORNA ALLA PAGINA DEI FINALISTI